Deutsch-Arabisch
    Adjektiv
    unterfinanziert (adj.) , {Wirt}
    غَيْر مُدَعَّم بالمال على نَحْوٍ كافٍ {اقتصاد}
    relevante Treffer
    fälschlicherweise (adv.)
    على نحو غير صحيح
    überproportional (adj.)
    على نحو غير مُتناسِب
    das Spezialgerät (n.) , {Comp}
    جهاز غير مدعم {كمبيوتر}
    mangelnd (adj.) , {Recht}
    غير كافٍ {قانون}
    rudimentär (adj.)
    غير كافٍ
    ungenug (adj.)
    غير كاف
    notdürftig (adj.) , [notdürftiger ; am notdürftigsten ]
    غير كافٍ
    ungenügend (adj.) , [ungenügender ; am ungenügendsten ]
    غير كافٍ
    unzulänglich (adj.)
    غير كافٍ
    unzureichend (adj.)
    غير كافٍ
    der Fehlbestand (n.) , {Comp}
    مخزون غير كافٍ {كمبيوتر}
    ein ungenügendes Guthaben
    رصيد غير كافٍ
    unzureichende Diagnosestellung (n.) , {Med}
    تشخيص غير كاف {طب}
    der Nichtansprech-Fehlerstrom (n.) , {elect.}
    تيار متبقي غير كاف للتشغيل {كهرباء}
    eine unzureichend stabile Störungseinsicht (n.) , {Med}
    إدراك غير مستقر بشكل كافٍ لطبيعة الاضطراب {طب}
    die Nichtbetätigungs-Überstromstärke im Hauptstromkreis (n.) , {elect.}
    تيار زائد غير كاف لتشغيل الدارة الرئيسة {كهرباء}
    zurecht
    على نحو ملائم
    unlauter (adv.)
    على نحو خادِع
    als solches (adv.)
    على هذا النحو
    bestimmungsgemäß (adv.) , {tech.}
    على النحو المنشود {تقنية}
    als solcher (adv.)
    على هذا النحو
    sprunghaft (adv.)
    على نحوٍ مفاجئ
    sinnfällig (adj.)
    على نحو واضح
    wahrheitsgemäß (adv.)
    على نَحْوٍ صادِق
    entschuldigend
    عَلَى نَحْوٍٍ تَبْرِيرِيّ
    wie es euch gefällt
    على النحو الذي يعجبك
    irgendwie
    على نحو أو آخر
    offenkundig (adv.)
    على نحو بيّن
    gleichermaßen (adv.)
    على نحوٍ مماثل